I'm an AIESECer!

Oi pessoal,

antes de postar minhas aventuras aqui na África (que foram algumas neste último final de semana), vou postar isto pq fiquei bem feliz! :)

Hoje o Jorge (atual presidente da AIESEC em Florianópolis) veio me falar que vão utilizar minha experiência na AIESEC para divulgar o próximo processo seletivo.

Isto quer dizer que existirão 15o cartazes com a minha foto nas universidades de Floripa! Mas principalmente, vão divulgar a minha experiência e aprendizados, que até neste momento estão sendo muito intensos!

Aí vai um exemplar do cartaz!

Abraços!

Mogui

____________________________________________________________________

Hello everyone

Before posting my new adventures here in South Africa (and I had a few of them this last weekend!), I'll post here about something that I was told today!

Today Jorge (current president of AIESEC in Florianópolis) told me that they are going to use my experience in AIESEC to promote the next selection process.

This means that there will be 150 posters with my face spread in the universities of Florianópolis! But especially, they will be promoting my experience and learning, that have been quite intense during these years!

You can see the poster here!






"Nestes anos de experiência de AIESEC desenvolvi muitas das habilidades requeridas no mundo profissional - dirigindo o escritório local da AIESEC em Florianópolis em 2005 trabalhei diretamente com inovadoras técnicas de planejamento estratégico, com governança e prestação de contas, e com a realidade de dirigir uma organização composta por mais de 35 pessoas. No ano passado, ao coordenar a estratégia nacional de Empreendedorismo Social, obtive conhecimento sobre a realidade mundial de empreendedores sociais, e sobre como era possível implementar novas técnicas em uma rede com mais de 16 escritórios.Hoje, ao aguardar o visto para realizar minha experiência no Comitê Nacional da África do Sul, acredito que irei desenvolver minhas habilidades de negociação em diferentes culturas, a capacidade de entender novas realidades, e principalmente, me desenvolvendo como agente de mudanças global".

"Within these years of AIESEC experience I've developed a lot of the skills required in the professional world - when driving the local committee of AIESEC in Florianópolis, in 2005, I worked directly with innovative techniques of strategic planning, with governance and accountability, and with the reality of being responsible for an organization with more than 35 members. Last year, while driving the national strategy of Social Entrepreneurship, I obtained knowledge about the global reality of social enterprises, and about how is possible to implement new strategies in a network with more than 16 offices. Today, while waiting for the visa to start my work on the National Committee of AIESEC in South Africa, I believe that I'll develop my skills of negotiating in different cultures, I'll increase my capacity to understand different realities, and, mainly, develop myself as a global change agent".